Archive for ◊ December, 2009 ◊

Author: Franca
• Thursday, December 17th, 2009

We received from Federica, our friend in Spoleto:

Spoleto, December 2009

(In English and Italian) Umbria smells of toasted bread with olive oil in these days… Oil-mills have just finished the crushing of olives and there is no table in Umbria without a bottle of new oil.

We have visited an oil-mill on past weekend, but first some information on extra vergine olive oil.

- The “Extra Virgin Olive Oil” is the oil obtained from the first pressing of olives by mechanical means and the taste is absolutely perfect

- It is the main protagonist of the Mediterranean diet and it has important antioxidant features

- 8000 years ago, the olive tree was already cultivated in the Middle East and the first ones were cultivated in Syria and Crete, but it was the Romans that built the first tools to press the olives

- It is estimated that in Italy there are over 500 varieties of oil, each with different features that vary from region to region

The olive tree is a secular plant and, even aging, it never interrupts the production of fruit. In the area of Trevi we have an olive tree that dates back even to the 4th century and that it’s known as the “Sant’Emiliano’s Olive tree” from the name of the first bishop of Trevi who was killed by the Romans right under this tree.

C’è odore di pane tostato e olio in quest giorni in Umbria…i frantoi hanno appena finito la molitura delle olive e non c’è tavola che non ospiti una bottiglia di olio novello.

Abbiamo visitato un frantoio il passato fine settimana, prima però alcune informazioni sull’olio extra vergine:

– Si definisce “Extra Vergine di Oliva” l’olio ottenuto dalla prima spremitura di olive attraverso processi meccanici e il cui gusto risulti assolutamente perfetto

– E’ alla base della dieta mediterranea e presenta importantissime qualità antiossidanti.

– 8000 anni fa l’ulivo veniva già coltivato in Medio Oriente e le prime coltivazioni si ebbero molto probabilmente in Siria o Creta, ma furono i Romani a costruire i primi strumenti per la spremitura delle olive .

– Si stima che in Italia ci siano più di 500 varietà ciascuna di essa con caratteristiche diverse che variano da Regione a regione

La pianta dell’olivo è una pianta secolare e pur invecchiando non interrompe mai la produzione dei frutti. Nella zona di Trevi esiste un albero di olivo risalente addirittura al 4° secolo e conosciuto con il nome di olivo di Sant’Emiliano dal nome del primo vescovo di trevi che venne ucciso dai romani proprio sotto questo albero.

http://www.umbrialoversblog.blogspot.com/

Category: News  | Comments off
Author: Franca
• Wednesday, December 16th, 2009

No language is more musical, more fun to hear and to learn. And to sing.

But Italian is more than a language. It’s a master work of art, like Leonardo’s painting, Dante’s poetry, Armani’s dresses, and, why not?, a gelato. It is a way of living, loving, and creating. Learning Italian language enhances appreciation of every aspect of Italian life and culture. There are also many practical reasons to study Italian: to prepare for a career in fields such as culinary arts, fashion or music, to expand or transfer your business in Italy,  to translate family letters and recipes, or to prepare a trip to Italy….

WINTER PERIOD 2010. From January 11 to March 19, 2010.

10 weeks, 15 hrs– $290 registration form winter 2010

gignese d'invernoGignese from Nocco, Italy – Photo by Bia Riccardi

  • We are offering many different grammar courses, conversational classes with Melania and other teachers, and a classical literature class with Teresa.  Also, our beloved signora Ambra is  back in town from Rome and she will start again her
  • SABATO CON AMBRA.  Her conversational class will meet on selected Saturdays from 10:30-12:00 p.m. January 23, 30; February 13, 20, 27; March 6, 13, 20, 2010. $ 30 per class.
  • GRAMMAR WORKSHOPS. Two hours of grammar on different subjects. On selected Mondays, from 5:30 p.m. to 7:30 p.m. $ 50 per section.
  1. January 25: Prepositions & verbs;
  2. February22:SubjunctiveTenses;
  3. March 15: Use of Subjunctive Tenses.
  • UN SABATO ITALIANO. Full immersion weekend, two levels: Beginner and Refresher. Feb. 27, 2010 from 9:00 a.m. to 4: 30 p.m. $ 150.
  • DAILY ITALIAN INTENSIVE CLASSES - Beginner level: Jan. 18 - 22, 2010; Intermediate level: from Jan. 25 - 29; Advanced level: Feb. 1 – 5, 2010; Monday to Friday, 9:00 .m. to 12:15 p.m. 15 hrs $ 250.

chiesa di noccoDISCOUNTS (only one):

-if you are a member: 5% OFF
-if you enroll with a family member 5% OFF
-if you are already enroll in the Fall 2009 period and you enroll a new student: $ 50 OFF

Category: News  | Comments off
Author: Franca
• Saturday, December 05th, 2009

IMG_4910IMG_4837

IMG_4923IMG_4823

IMG_4764The general Consul Dott. Luigi Scotto is opening the program

Leonardo Guercio presenting the programGiorgio Galanti, Dirigente Scolastico presso il Consolato Generale, e Franca Riccardi, AIS

Category: News  | Comments off
Author: Franca
• Tuesday, December 01st, 2009
L’Accademia Italiana è oggi una delle scuole più accreditate in Italia per la qualità dei suoi servizi didattici e logistici offerti.

La scuola è riconosciuta dal Ministero della Pubblica Istruzione Italiano, ed è membro della IALC (International Association of Worldwide Language Centers). E’  inoltre centro ufficiale dell’Università per Stranieri di Perugia per le certificazioni ufficiali della Lingua Italiana (CELI) e dell’Università per Stranieri di Siena per la formazione e per la certificazione degli insegnanti di italiano L2/LS (DITALS). Tutti titoli che rappresentano la garanzia dell’alta qualità dei nostri servizi offerti.

Dall’anno scorso, abbiamo raddoppiato la nostra sede nel prestigioso palazzo Angrisani (allego la foto) raggiungendo quindi una capacità di 120 studenti con 14 aule di lezione, 1 laboratorio linguistico, 1 aula cinema, 1 sala caffè, etc.

Ecco tutti i punti di forza della nostra destinazione Salerno:

-          Salerno è la tranquilla città di media-misura (200.000 abitanti) del Sud-Italia affacciata sul mare. Rappresenta un’occasione unica per chi vuole apprezzare il fascino della vita italiana più autentica, lontano dalle metropoli e dal turismo di massa. L’ospitalità, la cortesia e la tradizionale gioia di vivere della gente permettono l’inserimento in una realtà viva e brillante. Il dolce clima marittimo permette tutto l’anno una dinamica vita all’aperto, favorendo la possibilità di praticare la lingua italiana e di conoscere la gente e la cultura locale facilmente.
-          Salerno è inoltre il luogo ideale per mescolare studio e vacanza perché grazie alla sua posizione ideale offre la possibilità di visitare in pochi minuti con i trasporti pubblici tutte le meraviglie e i tesori artistici e storici della Campania: Costiera Amalfitana, Positano, Sorrento, Pompei, Paestum, Capri, Ischia, etc.
-          Salerno è inoltre oggi il luogo ideale per un soggiorno-studio anche per il basso costo della vita, che si mantiene moderato essendo una città non troppo turistica e quindi vissuta da gente locale, che presenta cultura, cucina e prezzi NON TURISTICI. Es: 1 caffè + 1 croissant = eur 1.20; 1 pizza + 1 bibita = eur 8

Per questi motivi e per tanti altri, vi invito seriamente a proporre alle università e ai college con cui siete in contatto i  programmi-studio a Salerno, dando così ai vostri studenti una valida alternativa nel Sud Italia alle grandi capitali come Firenze e Roma. Pertanto ecco 3 tipi di Programmi –Studio, differenziati per target di partecipanti e per esigenze didattiche, specificando in ognuno di loro tutte le voci di corso e alloggio che saranno soggette ad eventuali modifiche da voi richieste.:

1. Programma – studio per 4 settimane, rivolto agli studenti universitari, da proporre quindi alle UNIVERSITA’ interessate a programmi studio nell’Italia del Sud.  Non è richiesto un insegnante accompagnatore.
Vi ricordo che a tal proposito l’Accademia Italiana fornisce la completa assistenza agli insegnanti di Italiano e allo Study Abroad Department nella pratica del riconoscimento dei crediti accademici. Infatti la scuola fornisce i syllabi e i risultati della valutazione preliminare degli studenti con il piano didattico che seguiranno. Alla fine del corso viene poi fornita la documentazione relativa ai risultati e il certificato finale valido per il riconoscimento dei crediti.

Attualmente abbiamo in corso Programmi-Studio annuali con varie Università e College famosi negli USA, ai cui insegnanti di italiano potrai chiedere referenze sui nostri programmi a Salerno, tra cui:

Northeastern University of Boston, prof. Gina Maiellaro l.maiellaro@neu.edu

State Connecticut University, prof. Carmela Pesca pescac@ccsu.edu

Goucher College of baltimore, prof. Carmela Lambiase carmela.lambiase@goucher.edu
2. Programma – studio per 2 settimane, rivolto agli studenti delle scuole superiori, da proporre quindi alle HIGH SCHOOLS interessate a programmi studio nell’Italia del Sud.  Qui è richiesto un insegnante accompagnatore.
3. Programma – studio per 2 settimane, rivolto agli studenti “maturi” 50 PLUS, da proporre quindi  a tutte le associazioni e gruppi di persone più MATURE amanti, esperti  e cultori dell’Italia che vogliano vivere un’esperienza di studio e vacanza nell’Italia  più autentica.
Come prospettato, per tutti e 3 i programmi –studio per aumentare l’interesse e per ottenere un maggior numero di partecipanti, ho il piacere di offrire n. 3 borse di studio 100% di corso gratuito (1 per UNIVERSITA’ + 1 per HIGH SCHOOL + 1 per 50PLUS) se i partecipanti supereranno il numero di n. 20 ognuno.
Nel caso poi delle High Schools anche l’alloggio per l’accompagnatore sarà da noi pagato con un minimo di n. 12 partecipanti.

Una volta finalizzati i 3 programmi con 2-3 università e con 2-3 high schools, nonché con le associazioni di “maturi” a cui già pensate, io sarò ben lieta di poter tenere direttamente a Baltimora e a Philadelphia degli incontri di orientamento e presentazione dei programmi, della scuola e della destinazione per tutti i partecipanti iscritti e per i capi-dipartimento, in occasione del mio prossimo viaggio negli USA alla fine di marzo 2010.

Category: News  | Comments off